标准配置：
Standard Features:
扭矩范围： 347 磅·英寸至17359 磅·英寸
Torque Range – 347 lb ins to 17,359 lb ins
外壳：国际电气制造业协会标准NEMA 4和4X
Housing – NEMA 4 & 4X
电机：120伏交流电，单相，60赫兹（需要其它电源的电机，请与我们联系。）
Electric Motor – 120 VAC, 1 PHASE, 60 Hz
热过负荷继电器：自动重置
Thermal Overload – Auto re-set
限制开关：可调凸轮操作
Limit Switches – Adjustable cam operated
位置指示器：机械刻盘式
Position Indicator – Mechanical Dial Type
加热防潮装置：配置在控制部件内
Space Heater – Located in the control compartment
端子板：用于为电机和限制开关预布线
Terminal Strip – Pre-wired for motor & limit switches
人工操作：直接作用
Manual Override – Directing acting
制动器： Lock-cut齿轮排列
Brake – “Lock-cut” gear arrangement
可调节机械行程止动机构
Adjustable Mechanical Travel Stops
温度范围： -10.5°C至65.5°C
Temperature Range – 13°F to 150°F
安装：直接安装在美国克雷恩阀门上
Mounting – Direct mount to Crane valves
证书/认证：CSA-NRTL/C
Certification/Approvals – CSA-NRTL/C

备选功能：
Optional Features:
交流电电压：220伏交流电，单相，60赫兹
AC Voltages – 220VAC, 1 PHASE, 60 Hz
交流电电压：24伏交流电44005 - 44400
AC Voltages – 24 VAC 44005 - 44400
直流电压：12/24伏直流电4005 - 44300
DC Voltages – 12/24 VDC 4005 - 44300
附加限制开关：2 SPDT
Additional Limit Switches – 2 SPDT
扭矩开关：可调节启闭作用
Torque Switches – Adjustable open and close
反馈电位计：500 ohm
Feedback Potentiometer – 500 ohm
反馈发射机：4 - 20 mA
Feedback Transmitter – 4-20 mA
离合器手轮操作
De-clutchable Handwheel Override

备选功能：
Optional Features:
交流电电压：220伏交流电，单相，60赫兹
AC Voltages – 220VAC, 1 PHASE, 60 Hz
交流电电压：24伏交流电44005 - 44400
AC Voltages – 24 VAC 44005 - 44400
扭矩开关：可调节启闭作用
Torque Switches – Adjustable open and close
离合器手轮操作
De-clutchable Handwheel Override

标准配置：
Standard Features:
扭矩范围：30 磅·英寸至107531 磅·英寸
Torque Range – 30 in-lbs to 107,531 in-lbs
外壳：阳极化铝
Housing – Anodized aluminum
安装：DIN ISO 5211
Mounting – DIN ISO 5211
位置指示器：NAMUR标准
Position Indicator – NAMUR standard
工作压力：40至120 PSIG
Operating Pressure – 40 to 120 PSIG
温度范围： -20°C至80°C
Temperature Range – -4°F (-20°C) to 176°F (80°C)
尺寸范围：由14种型号可供选择
Size Range – 14 models to choose from
可调节行程止动机构：双向
Adjustable Travel Stops – Both directions
附属接口：虚拟设备接口/VDE 3845 (NAMUR)标准配置
Accessory Interfaces – VDI/VDE 3845 (NAMUR) standard

备选功能：
Optional Features:
温度范围： -20°C至121°C，-40°C至80°C
Temperature Range – 4°F to 250°F, -40°F to 175°F
电磁阀：3通或4通
Solenoid Valves – 3 or 4 way
限制开关： 可调凸轮操作
Limit Switches – Adjustable cam operated
定位器：气动或电气动
Positioners – Pneumatic or Electro-pneumatic
DC-1滴漏控制：双重关闭
DC-1 Dribble Control – Two-stage shutoff
180° 执行范围：2或3个位置
180° Actuation – 2 or 3 position
人工操作：离合器齿轮操作类型
Manual Override – De-clutchable gear type
速度控制：调节周期时间
Speed Controls – Adjust cycle time
特殊应用：近海作业，核应用，卫生应用，和燃气或油品应用
Special Applications – Offshore, nuclear, hygienic, and gas or oil operation

标准配置：
Standard Features:
扭矩范围： 42 磅·英寸至77211 磅·英寸
Torque Range – 42 in-lbs to 77,211 in-lbs
外壳：阳极化铝
Housing – Anodized aluminum
安装：DIN ISO 5211
Mounting – DIN ISO 5211
位置指示器：NAMUR标准
Position Indicator – NAMUR standard
工作压力：40至120 PSIG
Operating Pressure – 40 to 120 PSIG
温度范围： -20°C至80°C
Temperature Range – -4°F (-20°C) to 176°F (80°C)
尺寸范围：由14种型号可供选择
Size Range – 14 models to choose from
可调节行程止动机构：双向
Adjustable Travel Stops – Both directions
附属接口：虚拟设备接口/VDE 3845 (NAMUR)标准配置
Accessory Interfaces – VDI/VDE 3845 (NAMUR) standard

备选功能：
Optional Features:
温度范围： -20°C至121°C，-40°C至80°C
Temperature Range – 4°F to 250°F, -40°F to 175°F
电磁阀：3通或4通
Solenoid Valves – 3 or 4 way
限制开关： 可调凸轮操作
Limit Switches – Adjustable cam operated
定位器：气动或电气动
Positioners – Pneumatic or Electro-pneumatic
DC-1滴漏控制：双重关闭
DC-1 Dribble Control – Two-stage shutoff
180° 执行范围：2或3个位置
180° Actuation – 2 or 3 position
人工操作：离合器齿轮操作类型
Manual Override – De-clutchable gear type
速度控制：调节周期时间
Speed Controls – Adjust cycle time
特殊应用：近海作业，核应用，卫生应用，和燃气或油品应用
Special Applications – Offshore, nuclear, hygienic, and gas or oil operation

　　注意：上列技术数据随时可能更改，恕不另行通知。
　　 NOTE: TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.