附件
Accessories

定位器
Positioners

　　美国DeZurik（德朱瑞克）缸体执行器可以配置气、电气或数字定位器，用于节流控制应用。定位器封装在阀门轭架上方。
　　DeZurik cylinder actuators are available with pneumatic or electro-pneumatic or digital positioners for throttling control. Positioners are enclosed and mounted on the yoke.

空气过滤调节器
Air Filter Regulator

　　美国DeZurik（德朱瑞克）空气过滤调节器用于为执行器和定位器提供清洁、精确的气源压力。
　　The DeZurik Air Filter Regulator is designed to provide clean, accurate air pressure to actuators and positioners.

　　订购范例：
　　Ordering Example:
　　ACC*CNP025

手动负载控制面板
Manual Loading Station Control Panel

　　适用于所有定位调节执行器。输出是0-15 psi (0-100 kPa)。包括信号输出仪表和减压阀。订购时作为独立项目订购，订购代码是ACC*CNP025。
　　For all positioning pneumatic actuators. Output is 0-15 psi (0-100 kPa). It includes signal output gauge and pressure reducing valve. Order as a separate item by giving code ACC*CNP025.

四通手动控制阀
Four-Way Manual Control Valves

　　四通手动控制阀可用于所有气动或液动双作用缸体执行器。可以在工厂进行预装或作为独立项目订购。如果要作为阀门和执行器总成的一部分在工厂预装，则需要从下表中选择适当的代码加在阀门和执行器订购代码后。如果要单独订购，则从下表中选择适当的代码，并在其代码前增加代码ACC*。
　　Four-Way Manual Control Valves are for all pneumatic or hydraulic double-acting cylinder actuators. They are available mounted or as a separate item. To order mounted as part of a complete valve and actuator assembly, add code from table below to valve and actuator order code. To order separately, enter code ACC* followed by code from table below.

　　订购范例：
　　Ordering Example:
　　KCS,6,F1,S2,TBP,S2-M*CY-PC6,CV201
　　订购范例（独立项目）：
　　Ordering Example (Separate Item):
　　ACC*CV201

四通电磁阀
Four-Way Solenoid Valves

　　电磁阀可以作为阀门/执行器总成的一部分在工厂预装，也可以作为独立项目订购。
　　Solenoid valves may be ordered mounted and piped as part of a complete valve/actuator assembly or as a separate item.

速度控制阀
Speed Control Valves

　　速度控制阀可以用来控制阀门气动执行器的开启或关闭速度。操作速度可以调节。如果订购时要求在工厂预装，则在阀门和执行器订购代码上增加适当的代码。
　　Speed Control Valves are available for controlling valve opening or closing speed with pneumatic actuators. The speed of operation is adjustable. To order mounted, add the appropriate code to the valve and actuator order code.

　　订购范例：
　　Ordering Example:
　　KCS,6,F1,S2,TBP,S2-M*CY-PC6,CS,SP

定位指示开关
Position Indicating Switches

　　定位指示开关适用于双作用缸体执行器。如果作为阀门/执行器总成的一部分订购，则从下表中选择适当的代码，然后加在阀门和执行器订购代码上。两个开关可自动设置来指示全开和全闭位置。
　　Position Indicating Switches are available for use on double-acting cylinder actuators. Order as part of a complete valve/actuator assembly by adding the appropriate code from the table below to the valve and actuator order code. Two switches will automatically be set to indicate full open and full closed positions.

两个开关 - 开启/关闭
Two Switches - Open/Closed

单个开关 - 开启
One Switche - Open

单个开关 - 关闭
One Switche - Closed

　　订购范例：
　　Ordering Example:
　　KCS,6,F1,S2,TBP,S2-M*CY-PC6,CS,SEH96