| 现场调试可能需要将阀杆滑出，并对阀杆进行切割加工使其具有适当的长度。通过向经销商特别定制或由用户自行提供更长的球墨铸铁管和更长的阀杆，可以实现更深的掩埋。
Adjustment in the field may be accomplished by
sliding out and cutting the stem rod to the appropriate length. Deeper
bury is available by special order from the distributor or by customer
providing longer ductile pipe and longer stem rod.
美国尼伯科型号NIP-1AJ
与美国尼伯科IBBM闸阀配对
掩埋深度尺寸（英寸 - 大致数据）*
NIBCO Fig. No. NIP-1AJ
Mated to NIBCO IBBM Gate Valves
Bury Depth Dimensions (Inches - Rounded)* |
阀门通径
Valvae Size |
最大掩埋深度
Maximum
Bury Depth |
最小掩埋深度
Minimum
Bury Depth |
英寸
In. |
毫米
mm. |
英寸
In. |
毫米
mm. |
英寸
In. |
毫米
mm. |
| 4 |
100 |
52 |
1321 |
33 |
838 |
| 6 |
150 |
59 |
1499 |
40 |
1016 |
| 8 |
200 |
62 |
1575 |
43 |
1092 |
| 10 |
250 |
67 |
1702 |
48 |
1219 |
| 12 |
300 |
71 |
1803 |
52 |
1321 |
| 注意：对于NIP-1AJE，增加457mm的掩埋深度。
对于NIP-1AJEE，增加914mm的掩埋深度。
特殊长度以152mm单位增加。P.O.A.超过NIP-1AJEE
Note: Add 18" Bury Depth for NIP-1AJE
Add 36" Bury Depth for NIP-1AJEE
Special lengths available in 6" increments, P.O.A. beyond NIP-1AJEE |
* （掩埋/沟渠深度为地面至管道底部的长度。）
*(Bury/trench depth is
defined as dimension
from ground level to
bottom of pipe.) |
管道长度
Pipe
Length |
"B"
最小
Minimum |
"B"
最大
Maximum |
"B"
工厂设置
Factory Set |
阀杆长度
Stem
Length |
英寸
In. |
毫米
mm. |
英寸
In. |
毫米
mm. |
英寸
In. |
毫米
mm. |
英寸
In. |
毫米
mm. |
英寸
In. |
毫米
mm. |
| 29.75 |
730 |
21 |
525 |
39 |
980 |
32.25 |
808 |
63 |
1580 |
| |
指示器柱闸阀尺寸
Indicator Post Gate Valve Dimensions |
| |
阀门通径
Valve Size |
4" |
6" |
8" |
10" |
12" |
英寸
In. |
毫米
mm. |
英寸
In. |
毫米
mm. |
英寸
In. |
毫米
mm. |
英寸
In. |
毫米
mm. |
英寸
In. |
毫米
mm. |
从阀门中心线
至操作螺母顶部
的尺寸
Dimension from
centerline of
valve to top of
the operating nut |
F/M609 (IBBM) |
14.1 |
358 |
18.6 |
472 |
22.1 |
561 |
25.8 |
655 |
29.5 |
749 |
| F/M609RW |
13.5 |
342 |
17.0 |
432 |
20.5 |
520 |
23.8 |
605 |
27.0 |
686 |
开启圈数
（±0.5圈）
Turns to open
(±0.5 turn) |
F/M609(IBBM) |
9 |
13.5 |
17.5 |
30.25 |
38.25 |
| F/M609RW |
12.8 |
15 |
17.6 |
21.2 |
25.1 |
| |
包括阀杆和联轴节的重量
Weight includes stem rod and coupling |
| |
磅
Lbs. |
公斤
Kg. |
NIP-1AJ - 立式调节柱
NIP-1AJ - Upright Adjustable Post |
150 |
68 |
NIP-2AJ - 墙柱
NIP-2AJ - Wall Post |
80 |
36 |
注意：NIP-1AJ配置1600mm长，25mm方形杆，NIP-2AJ配置762mm长。NIP-2AJ螺纹底部可配置4英寸管墙套管（用户自备）。
Note: 63" long 1" square rod supplied
with NIP-1AJ and
30" with NIP-2AJ. Base of NIP-2AJ threaded to accept 4"
pipe wall sleeve (customer supplied). |
|
NIP-1AJ
立式柱
Upright Post
NIP-2AJ
墙柱
Wall Post
(4)孔0.75钻孔，
在10.50螺栓圆周上
沿中心线钻孔
(4) holes .75 drill
on 10.50 bolt circle
drilled on centerline
|
