好施简介 | 美国洁具 | 美国热水器 | 美国阀门 | 美国泵 | 产品知识
总部网站
商务问答
联系方式
服务是我们的天职 　Service Is Our Business
福建省厦门市建设大厦2509单元　　邮编：361001　　电话：592-2121956　　传真：592-2122287　　E-mail: 666@h6688.com
首页Home＞美国太平洋阀门技术资料 Pacific Technical Data＞正文Text
【下一页Next】
  特殊法兰面
Special Flange Facings
美国太平洋阀门

　　对于特殊的应用环境，美国太平洋阀门可提供与凸面或环连接不同的特殊端口法兰面。最常见的特殊法兰面如下说列，包括大型外内法兰，大型舌槽法兰，小型外内法兰和小型舌槽法兰。
　　On special application, Pacific valves can be supplied with special end flange facings other than the raised face or ring joint. The most popular special flange facings are shown below and include large male-female, large tongue-groove, small male-female and small tongue-groove.

标准
STANDARDS

　　美国太平洋阀门提供的特殊法兰面符合ANSI B16.5和B16.20标准。环连接端口法兰的螺栓模式和法兰厚度“Q”与前面页面的相应通径的压力等级凸面法兰的数据相同。
　　Special flange facings supplied on Pacific valves conform to ANSI B16.5 and B16.20. Bolt templates and flange thickness "Q" for ring joint end flanges are identical to the corresponding size and class raised face flanges shown on preceding page.

  

光洁度(大型外内法兰)
FINISH (large male female)

　　垫圈表面的标准光洁度是锯齿面，或是螺旋形，或是同心形，光洁度为125-200RA.
　　Standard finish of gasket surface is serrated, either spiral or concentric, with 125-200RA finish.

光洁度(小型外内法兰和舌槽法兰)
FINISH (small male female and tongue groove)

　　垫圈表面的标准光洁度最大为125-200百万分之一英寸粗糙度。
　　Standard finish of gasket surface is 125-200 micro-inch maximum roughness.

面对面
FACE-TO-FACE

　　美国太平洋阀门特殊法兰面的面对面尺寸符合B16.10标准，可根据用户的要求提供。
　　Face-to-face dimensions of Pacific valves with special flange facing will be in accordance with B16.10 and will be furnished upon application.

大型外内法兰
Large Male-female
大型舌槽法兰
Large Tongue-Groove
小型外内法兰
Small Male-Female
小型舌槽法兰
Small Tongue-Groove
管道
公称
通径
Nom
Pipe
Size
外径
Outside Diameter		 大型和小型
舌槽法兰的
内径
Inside
Diameter
of
Large
and
Small
Tongue
U		 凸起部分的最小外径
Minimum
Outside Diameter
of Raised Portion
外径
Outside diameter

 

 大型和小型
槽法兰
外径
Inside
Diameter
of
Large
and
Small
Groove
Z
大型外
内法兰
和
大型舌
槽法兰
Large
Male
and
Large
Tongue
R		 小型外
法兰
Small
Male
S		 小型舌
法兰
Small
Tongue
T		 小型
内法兰
和
槽法兰
Small
Female
and
Groove
K		 大型
内法兰
和
槽法兰
Large
Female
and
Groove
L		 大型
内法兰
和
槽法兰
Large
Female
and
Groove
W		 小型
内法兰
Small
Female
X		 小型
槽法兰
Small
Groove
Y
1/2
3/4
1
11/4
11/2
2
21/2
3
31/2
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24		 1.38
1.69
2.00
2.50
2.88
3.62
4.12
5.00
5.50
6.19
7.31
8.50
10.62
12.75
15.00
16.25
18.50
21.00
23.00
27.25		 0.72
0.94
1.19
1.50
1.75
2.25
2.69
3.31
3.81
4.31
5.38
6.38
8.38
10.50
12.50
13.75
15.75
17.75
19.75
23.75		 1.38
1.69
1.88
2.25
2.50
3.25
3.75
4.62
5.12
5.69
6.81
8.00
10.00
12.00
14.25
15.50
17.62
20.12
22.00
26.25		 1.00
1.31
1.50
1.88
2.12
2.88
3.38
4.25
4.75
5.19
6.31
7.50
9.38
11.25
13.50
14.75
16.75
19.25
21.00
25.25		 1.75
2.06
2.25
2.62
2.88
3.62
4.12
5.00
5.50
6.19
7.31
8.50
10.62
12.75
15.00
16.25
18.50
21.00
23.00
27.25		 1.81
2.12
2.44
2.94
3.31
4.06
4.56
5.44
5.94
6.62
7.75
8.94
11.06
13.19
15.44
16.69
18.94
21.44
23.44
27.69		 1.44
1.75
2.06
2.56
2.94
3.69
4.19
5.06
5.56
6.25
7.38
8.56
10.69
12.81
15.06
16.31
18.56
21.06
23.06
27.31		 0.78
1.00
1.25
1.56
1.81
2.31
2.75
3.38
3.88
4.38
5.44
6.44
8.44
10.56
12.56
13.81
15.81
17.81
19.81
23.81		 1.44
1.75
1.94
2.31
2.56
3.31
3.81
4.69
5.19
5.75
6.88
8.06
10.06
12.06
14.31
15.56
17.69
20.19
22.06
26.31		 0.94
1.25
1.44
1.81
2.06
2.81
3.31
4.19
4.69
5.12
6.25
7.44
9.31
11.19
13.44
14.69
16.69
19.19
20.94
25.19
  • 所有尺寸单位均为英寸。
    All dimensions are given in inches.
  • 所有通径和压力等级阀门的大型和小型外法兰和舌法兰的高度为0.25英寸。
    Height of large and small male and tongue is 0.25 in. on all sizes and classes.
  • 所有通径和压力等级的槽法兰或内法兰的深度是0.19英寸。
    Depth of groove or female is 0.19 in. on all sizes and classes.
  • 除非在订购时特别说明，否则将配置凸起部分或整个法兰面。
    Raised portion or full face may be furnished unless otherwise specified on order.
  • 对于小型外内法兰连接，在采用这些尺寸时要小心谨慎，确保连接件或管道的内径足够小，具有充分的支撑面，防止垫圈破碎。当管道端口为外端口的情况需要特别注意。
    For small male and female joints care should be taken in the use of these dimensions to insure that the inside diameter of fitting or pipe is small enough to permit sufficient bearing surface to prevent the crushing of the gasket. This applies particularly on lines where the joint is made on the end of the pipe.
  • 如果购买者要求，连接件的内径应该适应管道的内径。
    Inside diameter of fitting should match inside diameter of pipe as specified by purchaser.
  • 压力等级Class 150阀门没有大型外内面法兰和大型舌槽法兰可供，因为可能出现尺寸冲突。
    Large male and female faces and large tongue and groove are not applicable to Class 150 because of potential dimensional conflicts.
首页Home＞美国太平洋阀门技术资料 Pacific Technical Data＞正文Text
【下一页Next】