好施简介 | 美国洁具 | 美国热水器 | 美国阀门 | 美国泵 | 产品知识
总部网站
商务问答
联系方式
服务是我们的天职 　Service Is Our Business
福建省厦门市建设大厦2509单元　　邮编：361001　　电话：592-2121956　　传真：592-2122287　　E-mail: 666@h6688.com
首页Home＞美国热塑性塑料阀门及附件 Thermoplastic Valves & Accessories＞正文Text
【下一页Next】
第41页
Page 41		 球阀附件（5）
BALL VALVE ACCESSORIES (5)
美国斯毕尔公司
     

典型应用
（不包括阀门和加长杆）
Typical Application
(VALVE AND RISER
NOT INCLUDED)

组装要求
Required for Assembly:

  • 两件式阀杆加长组件
    Two-Piece Stem Extension Kit
  • 所需要的PVC壁厚Schedule 80管道长度*
    Desired Length of PVC Schedule 80 Pipe*
  • 用于轮型切割机的锯子和轴锯箱
    Saw & Miter Box or Wheel-Type Cutter
  • PVC液状粘固剂和底漆
    PVC Solvent Cement & Primer
  • 黑色记号笔
    Black Marker
  • 尺子
    Ruler

　　*不包括：请参阅针形阀价格目录（NPL-1）
　　*NOT INCLUDED: Refer to Nipple Price Schedule (NPL-1)

  

阀杆加长组件
Stem Extension Kits

  • 这种组件用于真活接True Union 2000阀门，以及常规真活接True Union单入口或紧凑型球阀
    Kits for True Union 2000 Valves and for Regular True Union, Single Entry or Compact Ball Valves
  • 简单的两件式组件，用于现存的阀门手柄和管道壁厚标准Schedule 80管道，或者可以向工厂订购并要求将所需长度组装成一件式。
    Simple 2-Piece Kit for use with existing Valve Handle and Schedule 80 pipe, or can be ordered factory assembled to desired length as 1-piece unit.
  • 组件包括1件阀杆适配器和1件手柄适配器
    Kit includes 1 - Stem Adapter and 1 - Handle Adapter
  • 耐腐蚀的PVC材料结构
    Corrosion resistant PVC construction

两件式阀杆加长组件
2-Piece Stem Extension Kit

阀门通径
Valve Size		 组件型号1
Part Numbers1
用于真活接True
Union 2000, 紧
凑型2000和
单入口球阀2
For True Union
2000, Compact
2000 & Single
Entry Ball Valves2		 用于常规真活接
和紧凑型球阀
For Regular True
Union & Compact
Ball Valves
DN15
1/2		 BVSE2-005-000 BVSE-005-000
DN20
3/4		 BVSE2-007-000 BVSE-007-000
DN25
1		 BVSE2-010-000 BVSE-010-000
DN32
11/4		 BVSE2-012-000 BVSE-012-000
DN40
11/2		 BVSE2-015-000 BVSE-015-000
DN50
2		 BVSE2-020-000 BVSE-020-000
DN65和DN80
21/2 & 3		 BVSE2-030-000 BVSE-030-000
DN100
4		 BVSE2-040-000 BVSE-040-000
DN150
6		 BVSE2-060-000 N/A
  1. 对于工厂组装装置，用长度代码更换型号中最后的3个零。请参阅热塑性塑料阀门、过滤器和附件，价格目录V-1了解长度代码。
    For factory assembled units replace last 3 zeros with length code. See Thermoplastic Valves, Strainers & Accessories, Price Schedule V-1 for length codes.
  2. 不能用在真活接True Union 2000工业3通球阀上。
    Not for use on True Union 2000 Industrial 3-Way Ball Valves
     
  1. 将管道切割成所需长度（参阅下表）
    Cut pipe square to desired length (See Table Below).
  2. 对管道末端进行斜角处理并清理毛刺
    Bevel and deburr pipe ends
  3. 对齐弹线边沿或对管道末端进行标注以便对齐；确保在干燥状态下对接。
    Align edge of print string or mark each end of pipe for alignment; check dry fit.
  4. 将液状粘固剂加在管道上，确保对齐标志能够正确对齐。
    Solvent cement components to pipe making sure alignment marks are properly matched.
  5. 将阀门手柄压到加长组件上。
    Push valve handle onto extension assembly.
  6. 将组件放置到阀门阀杆上，并将其旋到所需的位置。
    Position assembly over valve stem and rotate into place.

 

  
 
针对所要改装的阀门通径选用合适的壁厚标准Schedule 80管道的口径
Use the Schedule 80 pipe size listed for the appropriate valve size
阀门通径
Valve Size (in.)		 DN15
1/2		 DN20
3/4		 DN25
1		 DN32
11/4		 DN40
11/2		 DN50
2		 DN65
21/2		 DN80
3		 DN100
4		 DN150
6
所需的壁厚Sch 80管道口径
Required Sch 80 Pipe Size		 DN20
3/4		 DN25
1		 DN32
11/2
要计算所需Schedule 80管道的长度，则要从下列对应的型号中减去所需的手柄高度。
To calculate the length of Schedule 80 pipe needed,
subtract the appropriate figure shown below from the desired handle height
用于真活接True Union 2000工业球阀1
For True Union 2000 Industrial Ball Valves1
阀门通径
Valve Size (in.)		 DN15
1/2		 DN20
3/4		 DN25
1		 DN32
11/4		 DN40
11/2		 DN50
2		 DN65
21/2		 DN80
3		 DN100
4		 DN150
6

减去(英寸)
Subtract (in.)

 37/8 4 55/8 5 55/8 61/4 81/16 81/16 95/8 1011/16
最小高度(英寸)
Minimum Height (in.)		 49/16 53/16 51/2 63/4 73/8 8 913/16 913/16 115/8 123/4
用于真活接True Union 2000标准球阀，紧凑型2000球阀和单入口球阀
For True Union 2000 Standard, Compact 2000 & Single Entry Ball Valves
阀门通径
Valve Size (in.)		 DN15
1/2		 DN20
3/4		 DN25
1		 DN32
11/4		 DN40
11/2		 DN50
2		 DN65
21/2		 DN80
3		 DN100
4		 无
N/A
减去(英寸)
Subtract (in.)		 21/2 31/16 39/16 41/4 45/8 511/16 711/16 711/16 9 N/A
最小高度(英寸)
Minimum Height (in.)		 35/8 41/4 43/4 6 63/8 77/16 91/2 91/2 11 N/A
用于常规真活接和紧凑型球阀
For Regular True Union & Compact Ball Valves
阀门通径
Valve Size (in.)		 DN15
1/2		 DN20
3/4		 DN25
1		 DN32
11/4		 DN40
11/2		 DN50
2		 DN65
21/2		 DN80
3		 DN100
4		 N/A
减去(英寸)
Subtract (in.)		 35/16 4 45/16 51/8 55/8 61/16 71/8 71/8 83/8 N/A
最小高度(英寸)
Minimum Height (in.)		 41/2 51/4 51/2 7 71/2 8 9 9 101/2 N/A
  1. 在真活接True Union 2000工业球阀上的阀杆加长组件不允许采用手柄锁定装置。
    Stem Extension does not permit use of Handle Lockout on True Union 2000 Industrial Ball Valves.
首页Home＞美国热塑性塑料阀门及附件 Thermoplastic Valves & Accessories＞正文Text
【下一页Next】