好施简介 | 美国洁具 | 美国热水器 | 美国阀门 | 美国泵 | 产品知识
总部网站
商务问答
联系方式
服务是我们的天职 　Service Is Our Business
福建省厦门市建设大厦2509单元　　邮编：361001　　电话：592-2121956　　传真：592-2122287　　E-mail: 666@h6688.com
首页Home＞美国热塑性塑料阀门及附件 Thermoplastic Valves & Accessories＞正文Text
【下一页Next】
第63页
Page 63		 对夹蝶阀（2）
WAFER BUTTERFLY VALVES (2)
美国斯毕尔公司
 

基本安装知识
General Installation Information

　　美国斯毕尔公司对夹蝶阀适用于安装在系统中符合美国国家标准协会ANSI B16.5 Class 150标准螺栓孔模式的两个法兰之间。这种阀门手柄（或者齿轮执行机构）是可反转180o，既可以向左也可以向右操作。这种对夹蝶阀内置法兰垫圈，并且适用于用户自备六角螺栓、螺母和平面垫圈的安装场合。这种阀门必须配带垫圈，并使垫圈面均匀地放置在相配合的法兰密封面之间。下表所列是阀门螺栓规格和螺栓长度的最低要求，但前提是采用的是美国斯毕尔公司的两个法兰，阀门内置垫圈，采用标准的S.A.E.六角螺栓和标准的平板“W”系列平面垫圈。
　　Spears® Wafer Butterfly Valves are designed for system connections between two flanges having ANSI B16.5 Class 150 bolt hole patterns. The valve handle (or gear operator) is reversible 180o for either left or right side operation. Wafer Butterfly Valves have built-in flange gaskets and are designed for installation with user supplied, hex bolts, nuts and flat washers. The valve must be positioned with gasket areas evenly located between mating flange sealing surfaces. Valve Bolt Specification bolt lengths in table below are minimums based on use of two (2) Spears® flanges, Valve with built-in gaskets, standard S.A.E. hex bolts and Standard Plate "W" Series flat washers.
　　注意：美国斯毕尔公司对夹蝶阀适用于安装在法兰或带有法兰的设备之间，其内部最小流道面积不能小于管道壁厚Schedule 80的PVC材质管道（ASTM D 1785）的流道面积。如果采用的法兰连接装置的内部直径较小，则可能导致阀门阀瓣和阀座的阻塞和损坏。
　　Caution: Spears® Wafer Butterfly Valves are designed for use with flanges or flanged equipment having minimum waterway inside diameter no less than that of Schedule 80 PVC pipe (ASTM D 1785). Use of smaller inside diameter flange connections may result in obstruction and damage to the valve disc and seat.
     
 

PVC和CPVC材质对夹蝶阀螺栓规格
PVC & CPVC Wafer Butterfly
Valve Bolt Specifications

阀门
通径
Valve
Size		 螺栓直径
(英寸)
Bolt
Diameter
(in)		 螺栓
长度
(英寸)
Bolt
Length
(in.)		 螺栓孔
数量
No. of
bolt
Holes
DN50
2		 5/8 41/2 4
DN65
21/2		 5/8 5 4
DN80
3		 5/8 5 4
DN100
4		 5/8 51/2 8
DN150
6		 3/4 6 8
DN200
8		 3/4 61/2 8
 
尺寸（适用于杠杆手柄）
Dimensions (Lever Handle Shown)
 
通径
Size		 A B C D E F 螺栓圆周直径
Bolt Circle
Dia.		 螺栓1数量
No. of
Bolts1		 螺栓孔直径
Bolt Hole
Dia.		 阀瓣间隔直径
Disc Clearance
Dia.
DN50
2		 85/8 111/16 33/4 59/16 9 4 413/16 4 13/16 11/2
DN65
21/2		 95/8 113/16 41/2 61/16 9 41/2 55/16 4 13/16 115/16
DN80
3		 101/8 113/16 5 67/16 9 47/8 61/8 4 7/8 23/4
DN100
4		 1113/16 21/16 61/4 615/16 9 53/8 75/16 4 (8) 15/16 37/16
DN150
6		 147/8 23/16 89/16 93/8 117/8 71/8 97/16 4 (8) 7/8 57/16
DN200
8		 177/16 29/16 103/4 105/8 1313/16 87/16 1111/16 4 (8) 15/16 73/16
  1. 对于DN100至DN200通径的阀门，其定位需要8个法兰螺栓中的4个螺栓。
    Valve is positioned with 4 of 8 required Flange Bolts in sizes 4 to 8 inches.
 
温度压力等级
Temperature Pressure Rating
 
系统工作温度oF (oC)
System Operating
TemperatureoF (oC)		 100
(38)		 110
(43)		 120
(49)		 130
(54)		 140
(60)		 150
(66)		 160
(71)		 170
(77)		 180
(82)		 190
(88)		 200
(93)		 210
(99)
阀门压力
等级
Valve
Pressure
Rating
psi
(MPa)		 PVC 150
(1.03)		 135
(0.93)		 110
(0.76)		 75
(0.52)		 50
(0.34)		 -0-
(-0-)		 -0-
(-0-)		 -0-
(-0-)		 -0-
(-0-)		 -0-
(-0-)		 -0-
(-0-)		 -0-
(-0-)
CPVC 150
(1.03)		 140
(0.97)		 130
(0.90)		 120
(0.83)		 110
(0.76)		 100
(0.69)		 90
(0.62)		 80
(0.55)		 70
(0.48)		 60
(0.41)		 50
(0.34)		 -0-
(-0-)
 

不适用于压缩空气或气体
NOT FOR USE WITH COMPRESSED AIR OR GASES

要了解相关产品，请参阅V-1价格目录。价格随时可能变动，孰不另行通知。
拥有价格目录并不表示可以按照所列的价格销售产品。
产品制图和照片只是产品的典型代表，可能无法完全反映产品结构。
For related products, please refer to V-1. Prices subject to change without notice.
Possession of this price schedule shall not be constructed as an offer to sell the products listed.
Products drawing(s) & photo(s) are representative and may not fully reflect product configuration.

Viton®是美国DUPont Dow Elastomers公司的注册商标
Viton® is a registered trademark of DuPont Dow Elastomers
首页Home＞美国热塑性塑料阀门及附件 Thermoplastic Valves & Accessories＞正文Text
【下一页Next】