美国进口
Imported from USA

公告
Bulletin


美国天鹅公司
Swan Corporation

部分停产型号公告
Products Discontinuation Letter

January 28, 2015

Dear Valued Swan Customer,

The Swan Corporation has been a manufacturer of low cost utility tubs and nail-up bathtub wall surrounds for many years and has taken pride in its ability to provide you not only with these lower cost products but also a diverse selection of Swanstone and Swan Veritek products. However, due to the highly competitive nature of these “commodity” products and our desire to put more resources behind products that we believe add more value to our offering, we have made a strategic decision to exit the utility tub and nail-up bath alcove business. We will be discontinuing the following products effective immediately:

Bath Alcove (BA3060) products will be discontinued effective immediately. Shower Alcoves will continue to be available:

  • Effective immediately, we will no longer be accepting orders for BA3060 bath alcove products
  • All existing backorders for BA3060 alcoves will be filled unless customer chooses to cancel these products off of existing orders. To cancel please send written product cancellation request to swanezpo@swanstone.com or fax to 1-800-342-7926 referencing purchase order number
  • The following utility sink & shower cabinet products will be discontinued immediately, and we will no longer be accepting orders for these products (attached is the list of all discontinued products by model & part number)
    • LAUNDRY TUBS/LEGS/WALL MOUNT BRACKETS
    • LAUNDRY TUB ACCESSORIES
    • MOP SERVICE SINKS
    • MOP SERVICE SINK ACCESSORIES
    • SHOWER CABINETS
    • SHOWER CABINET ACCESSORIES
    • All existing backorders for products referenced above will be filled unless customer chooses to cancel these products off of existing orders. To cancel please send written product cancellation request to swanezpo@swanstone.com or fax to 1-800-342-7926 referencing purchase order number

We understand that the discontinuation of the products above may create some short term challenges for you and we will work closely with you and our local Swan representatives to assist you in any way that we can. Please contact your local Swan representative or Swan Customer Service if you have any questions. Thank you for your continued support of The Swan Corporation.

Sincerely,

Gerard Kuester

Vice President of Sales

部分停产产品型号列表,自2015年1月28日生效
Discontinued Products - Effective January 28,2015

浴缸凹室
BATH ALCOVES
MODEL PART ID
BA-3060 BA03060.XXX
台面洗衣盆及附件
LAUNDRY TUBS & ACCESSORIES
MODEL PART ID
MF-1F MF10000FM.001
MF-1PF MF10000PF.001
MF-1W MF10000WM.001
MF1-6PK MF1000006.001
LP-MF/SF-6PK LP60000MS.000
LPPF-MF/SF-6PK LP60000PF.000
WM-MF1/SF-6PK WM60000MS.000
MF-2F MF20000FM.010
MF-2W MF20000WM.010
MF-4F MF40000FM .001
MF-4W MF40000WM.001
MF-4-6PK MF4000006.001
WM-MF4-6PK WM60000MF4.000
ST-1F ST10000FM.010
ST-1W ST10000WM.010
ST1F-6PK ST1000006F.000
ST1W-6PK ST1000006W.000
DIT DI00000.XXX
DIT-6PK DI0000006.XXX
DIT-S DS20000.XXX
DIT-S-6PK DI2000006.XXX
SF-1 SF10000FM.000
SF-1W SF10000WM.000
SF1-6PK SF1000006.000
PT-1 PT10000.000
PT-1-6PK PT1000006.010
CF10000 CF10000.XXX
FB10000 FB10000.XXX
OT10000 OT10000.XXX
WS-1 WS10000.XXX
DG-55 DG10000.XXX
拖把盆及附件
MOP SERVICE SINKS & ACCESSORIES
MODEL PART ID
MS-2424 MS02424WA.033 & MS02424WA.040
MS-2436 MS02436WA.033 & MS02436WA.040
MS-2410 MS00302DA.000
MS-2411 MS00303DA.000
MS-2412 MS24000SF.000
MS-2437 MS24000MH.000
MS-2408 MS24000RG.000
MS-2405 MS24000HH.000
MS-2403 MS02403DA.000
MS-1224-1 WG12240.000
MS-1236-1 WG12360.000
MS-1224-2 WG22240.000
MS-1236-2 WG22360.000
淋浴房及附件
SHOWER CABINETS & ACCESSORIES
MODEL PART ID
PSC-32 PS03232.XXX
PSC-36 PS03636.XXX
FSC-32 FS03232.XXX
FSC-36 FS03636.XXX
BX-32 BX32000.XXX
BX-36 BX36000.XXX
PD-3800 PD320000.XXX
GD-3900 GD32000.XXX
GD-3950 GD36000.XXX