好施简介 | 美国洁具 | 美国热水器 | 美国阀门 | 美国泵 | 产品知识
总部网站
商务问答
联系方式
服务是我们的天职  Service Is Our Business
福建省厦门市建设大厦2509单元  邮编:361001  电话:592-2121956  传真:592-2122287  E-mail: 666@h6688.com
首页Home美国DeZurik阀门 DeZurik Valves>正文Text
下一页Next
Bulletin D-35.00-2 KGC铸造不锈钢刀闸阀技术说明书(5)
Technical Specifications (5)
KGC Cast Stainless Steel Knife Gate Valves

美国DeZurik阀门
 
手动执行器
Manual Actuators
     

杠杆执行器
Lever Actuators

  杠杆执行器可以配置在通径DN50~DN300的阀门上,适用于要求快速操作阀门,或者由于空间限制无法采用标准配置的手轮或锥齿轮执行器的应用场合。采用杠杆执行器要求阀门的最大压差不能超过下表所列的极限。这些最大压差是以各个通径阀门的操作力矩为基础计算的。
  Lever actuators can be furnished on 2-12" (DN50-DN300) valves for applications where rapid valve operation is required or where space prevents use of a standard handwheel or bevel gear actuator. Maximum pressure differential required for valves with lever actuators should not exceed the limits listed. Maximums are based on the operating force for each valve size.
  订购时,请在主要阀门型号代码的上添加杠杆执行器代码。
  To order, add the lever actuator code to the basic valve order code.

杠杆执行器
Lever Actuator

阀门通径
Valve Size
订购代码
Order
Code
最大压差
Max. Pressure
Differential

psi
kPa
DN50-DN100
2-4"
MN-LV 75
520
DN125-DN150
5-6"
MN-LV 45
310
DN200
8"
MN-LV 25
170
DN250
10"
MN-LV 20
140
DN300
12"
MN-LV 14
100
杠杆执行器操作的阀门必须订购配置SMP填料。
Lever operated valves must be ordered with SMP packing.

  订购范例:
  Ordering Example:

  KGC,4,GV,F1,S1,SMP,S1-M*MN-LV

 

手轮和链轮执行器
Handwheel and Chainwheel Actuators

  所有通径DN50~DN600的阀门都可以配置手轮执行器,而所有通径DN50~DN500的阀门都可以配置链轮执行器。锥齿轮执行器可以应用在通径DN80~DN900的阀门上,还可以带手轮或链轮执行器。
  All 2-24" (DN50-DN600) valves can be furnished with handwheel actuators, and 2-20" (DN50-DN500) with chainwheel actuators. Bevel gear actuators are available on 3-36" (DN80-DN900) valves with handwheel or chainwheel actuators.
  如果要订购手轮或链轮执行器,需要在主阀门订购代码的基础上添加适当的执行器订购代码。如果应用于干燥固体颗粒、造纸原料、泥浆或压力超过所标注的限制值时,请参阅锥齿轮执行器网页上的相关信息。链轮执行器所用的链轮需要另行订购。
  To order handwheel or chainwheel actuators, add the appropriate order code to the basic valve order code. Refer to information on bevel gear actuators for use on dry solids, paper stock, slurries or when pressure exceeds limits shown. Order chain for chainwheel actuators as a separate item.

链轮执行器
Chainwheel Actuator

阀门通径
Valve Size
订购代码
Order
Code
最大压差
Max. Pressure
Differential

psi
kPa
DN50-DN100
2-4"
MN-CW8 150
1030
DN125-DN200
5-8"
MN-CW12 150
1030
DN250-DN300
10-12"
MN-VW20 150
1030
DN350
14"
MN-CW20 125*
860*
DN400
16"
MN-CW20 100*
690*
DN450
18"
MN-CW20 75*
520*
DN500
20*
MN-CW30 50*
340*
* 如果压差超过所列的极限值,则建议采用锥齿轮执行器。
Bevel gear actuators are recommended when pressure exceeds limits shown.

手轮执行器
Handwheel Actuator

阀门通径
Valve Size
订购代码
Order
Code
最大压差
Max. Pressure
Differential

psi
kPa
DN50-DN100
2-4"
MN-HD8 150
1030
DN125-DN200
5-8"
MN-HD12 150
1030
DN250-DN300
10-12"
MN-HD16 150
1030
DN350
14"
MN-HD20 125*
860*
DN400
16"
MN-HD20 100*
690*
DN450
18"
MN-HD20 75*
520*
DN500
20*
MN-HD20 50*
340*
DN600
24"
MN-HD20 25*
170*
* 果压差超过所列的极限值,则建议采用锥齿轮执行器。
Bevel gear actuators are recommended when pressure exceeds limits shown.
首页Home美国DeZurik阀门 DeZurik Valves>正文Text
下一页Next