销售明星:萨尔•鲁纳
Salesman Spotlight: Sal Luna

2021年3月4日晚上11点16分冬天发布在行业新闻上
Posted on 03/04/2021 at 11:16PM in Winter 2021: Industry Newsletter

简明联系方式 - 微信号:18906039241


手机点击右上角 标识,打开下拉菜单

萨尔•鲁纳是我们范纽斯分公司的资深销售员。无论对于美国好施集团,还是对于所有客户,他一直是宝贵的资源,他每天都在提供富有价值的支持协助!现在,我们让他回答几个关于他是如何与我们相处的问题:

Sal Luna is a veteran salesman at our Van Nuys branch. He has been such as asset to not only Hirsch but to all of customers that he helps on a daily basis! We had him answer a couple questions about his time with us:

你是什么时候加入美国好施集团的?又是从什么地方开始加入我们团队?
How long have you been with Hirsch and where did you start off with us?
我从1993年开始在美国好施集团的范纽斯分公司工作的。27年了……哇!我到现在依然不敢相信。这是我人生一次很棒的经历。
I started in 1993 at the Van Nuys branch. 27yrs... wow! I still can’t believe it. It’s been awesome experience.
在美国好施集团工作期间,你最喜欢的是什么?
What’s your favorite part of working with Hirsch?
在这里有一种家庭温馨愉快的感觉。这里真的有很多优秀的人一起工作,包括我们的经理和老板。这是一个工作的好地方!
Family fun feeling here. There are really good people working here including our manager and owner. It’s a great place to work!
在你的心里,什么留下美好的记忆?
What’s a good memory that comes to mind?
每一天都会产生许多美好的记忆。没有什么特别的记忆,对于我来说,每一件事都是特别的记忆。我每天都努力让我和其他人的工作充满乐趣。
Each day we create great memories. There is not one special memory, they are all special to me. I try to make work fun for me and others every day.
这些年来,美国好施集团有什么变化吗?
How has Hirsch changed over the years?
美国好施集团似乎更加关心我们员工,更加善待我们员工。美国好施集团改善了我们所有的生活。我喜欢为美国好施集团工作,也为能在这里工作而感到自豪!
Its seems like Hirsch is taking even better care of us emplyees the company has improved all our lives. I love working for Hirsch very proud to be here!

感谢萨尔•鲁纳这么多年来在美国好施集团的辛勤工作!!

Thanks to Sal for all of his hard work at Hirsch over all these years!!