美国尼伯科 Nibco

软阀座部件清单与阀座更换
美国尼伯科SURE SEAL(稳密)高性能蝶阀

SORF SEAT PARTS LIST & SEAT REPLACEMENT
NIBCO SURE SEAL HIGH PERFORMANCE BUTTERFLY VALVES

简明联系方式 - 微信号:18906039241


软阀座部件清单
SOFT SEAT PARTS LIST
部件#
Part# 
名称
Designation
材料描述
Material Description      
美国材料试验协会ASTM#
ASTM#
1 阀体
Valve Body
碳钢
Carbon Steel
A216级碳钢
A216 Gr. WCB
316不锈钢
316 SS
A351级CF8M不锈钢
A351 Gr. CF8M
2 嵌入环
Insert Ring
碳钢
Carbon Steel
美国钢铁协会AISI 1045
AISI 1045
316不锈钢
316 SS
A276型316不锈钢
A276 Tp 316
3 阀瓣
Disc
316不锈钢
316 SS
A351级CF8M不锈钢
A351 Gr. CF8M
316/化学镀镍不锈钢
316/ENP SS
A351级CF8M不锈钢/化学镀镍
A Gr. CF8M/ENP Plate
316/钨铬钴合金不锈钢
316/STELLITE SS
A351级CF8M不锈钢/钨铬钴合金焊
A351 Gr. CF8M/Stellite Weld          
4 阀瓣销
Disc Pin
316不锈钢
316 SS
A276型316不锈钢
A276 Tp 316
*5 软阀座
Soft Seat
聚四氟乙烯
PTFE
 
 
增强四氟乙烯
RTFE
 
 
超高分子量聚乙烯
Ultra High Molecular Weight Polyethylene
超高分子量聚乙烯
UHMWPE
6 阀轴
Shaft
石墨填充聚四氟乙烯GTFE
GTFE
碳钢/石墨填充聚四氟乙烯
Carbon/Graphite PTFE
7 阀轴轴承
Shaft Bearing
304不锈钢涂覆黑聚四氟乙烯
Black PTFE on 304 SS
金属塑料涂覆A276型304不锈钢
Metalplast on A276 Tp 304 SS
8 阀轴固定装置
Shaft Retainer
316不锈钢
316 SS
A276型316不锈钢
A276 Tp 316 SS
9 吹出固定装置
Blowout Retainer
316不锈钢
316 SS
A276型316不锈钢
A276 Tp 316 SS
10 阀轴垫片
Shaft Spacer
316不锈钢
316 SS
A276型316不锈钢
A276 Tp 316 SS
11 压盖法兰
Gland Flange
316不锈钢
316 SS
A351级CF8M不锈钢
A351 Gr. CF8M
12 填料压盖
Packing Gland
316不锈钢
316 SS
A276型316不锈钢
A276 Tp 316 SS
*13 压盖填料
Gland Packing
聚四氟乙烯
PTFE
 
 
GRAFOIL GRAFOIL
14 填料固定装置
Packing Retainer
316不锈钢
316 SS
A276型316不锈钢
A276 Tp 316 SS
15 底部堵头
Bottom Plug
316不锈钢
316 SS
A351级CF8M不锈钢
A351 Gr. CF8M
*16 底部填料
Bottom Packing
聚四氟乙烯
PTFE
 
 
GRAFOIL GRAFOIL
17 双头螺栓
Stud Bolt
304不锈钢
304 SS
18-8不锈钢
18-8 Stainless
18 六角螺母
Hex Nut
304不锈钢
304 SS
18-8不锈钢
18-8 Stainless
19 弹簧垫圈
Spring Washer
304不锈钢
304 SS
18-8不锈钢
18-8 Stainless
20 六角螺栓
Hex Bolt
304不锈钢
304 SS
18-8不锈钢
18-8 Stainless
21 锁紧垫圈
Lock Washer
304不锈钢
304 SS
18-8不锈钢
18-8 Stainless
22 内六角头螺丝
Socket Hd Screw
304不锈钢
304 SS
18-8不锈钢
18-8 Stainless

*  GRAPHOIL®是GrafTech国际控股有限公司的注册商标。

*  GRAPHOIL® is a registered trademark of the GrafTech International Holdings Inc.

阀座更换
SEAT REPLACEMENT
  1. 将阀门放在工作台上,阀座固定装置环面朝上。拆卸所有固定装置环帽螺丝,将环从阀门上拿起。(帽螺丝可以旋进位于12点和6点钟位置的攻丝孔内,协助固定装置环的拆卸。)
    Place valve on bench with seat retainer ring facing up. Remove all retainer ring cap screws and lift ring from valve. (Cap screws can be threaded into the tapped holes located at the 12 o’clock and 6 o’clock positions to aid in retainer ring removal.)
  2. 拆卸旧阀座,将其报废丢弃。
    Remove old seat and discard.
  3. 清洗阀座腔和固定装置环。清洗抛光阀瓣边缘,清除任何可能影响与阀座密封效果的刮痕。
    Clean seat cavity and retainer ring. Clean and polish disc edge to remove any scratches that may interfere with sealing against seat.
  4. 将阀座与阀座环组合在一起。
    Attach seat to seat ring.
  5. 安装阀座和阀座环。安装阀座环螺栓,按照下列表中的扭矩交叉进行。
    Install seat and seat ring. Install seat ring bolts and torque in a cross pattern to below listed torques.
阀座环螺栓扭矩
Seat Ring Bolt Torque
毫米
mm
英尺磅
ft lbs
4 4 ft lbs
6 8 ft lbs
8 11 ft lbs
10 15 ft lbs