美国进口
Imported from USA

霍夫曼专业浮子恒温疏水阀BearTrap
Hoffman Specialty Float & Thermostatic BearTrap


美国贝尔-高赛特
Bell & Gossett

Float and Thermostatic Traps

Automatic and continuous elimination of condensate and air at steam temperature increases system efficiency.

Float and thermostatic traps operate on the density principle. A thermostatic vent in the top of the trap allows free passage of air during start-up, and closes near saturation temperature. Condensate fills a float chamber, causing a float to rise, and through a lever mechanism pulls a valve off its seat and opens the orifice of a discharge valve. The opening and closing of the seat provides modulation to handle light or heavy condensate loads.

The discharge valve is under condensate water. The water forms a seal that prevents live steam loss. This also prevents the venting of air and non-condensable gases. The accumulation of air and non-condensable gases causes a significant temperature drop. The thermostatic valve in the top of the trap discharges these gases.

Operation of Float & Thermostatic Traps:

During start-up, the thermostatic vent is open to allow free passage of air.

A lever connects a ball float to a valve and seat. When the condensate that fills the float chamber reaches a certain level, the float rises pulling the valve off the seat, opening the orifice of the discharge valve and draining the condensate.

The thermostatic vent will close near saturation temperature. The balanced design allows venting of non-condensables that collect in the float chamber, when operating at design pressure.

The condensate port is normally closed during no load. As condensate enters the float chamber, the float and lever mechanism movement opens and closes the seat to provide drainage equal to the condensing rate.

Characteristics of Float & Thermostatic Traps:

  • Completely drains condensate at saturation temperature.
  • Modulates to handle light or heavy loads, continuous discharge equal to condensing load.
  • Separate thermostatic vent allows venting of air during start-up.
  • Air venting reduces warm-up time and improves heat transfer.
  • Modulating ports provide long life.
  • Internal parts can be easily renewed without disturbing pipe connections.
  • Float or bellows may be damaged by water hammer.
  • Primary failure is closed
  • Does not withstand freezing temperatures.

Primary Applications of Float & Thermostatic Traps:

  • Heating main drip traps.
  • Shell & tube heat exchangers.
  • Tank heaters with modulating temperature regulators.
  • Unit heaters requiring fast venting.
  • Steam humidifiers.
  • Steam separators.
  • Steam unit heaters.
  • Steam lock releases.
  • Air handling coils.
  • Air blast-heating coils.
  • Air pre-heat coils.
  • Autoclaves.
  • Modulating loads.
  • Fast heating start-up applications.

Features and Benefits

  • Large ports handle high capacities.
  • Wide range of seat pressures available – up to 175 psig.
  • Durable, cast iron bodies provide long service.
  • Stainless steel valve trim, floats and air vents increase service life.
  • Series H & I:
  • In-line horizontal piping connections simplify installation and maintenance.
  • Removable cover for easy in-line maintenance.
  • Primary Applications of Float & Thermostatic Traps:

Bell & Gossett offers several useful engineering tools for easy sizing of every area of a building. Simple to navigate software gives you accurate information and up-to-date documentation downloadable straight into your submittal package.

Some tools require a registered account: New User Registration | Existing User Password Help

ESP-Design Plus Bell & Gossett: Multi-Stage, Pressure Booster Packages, Wastewater, Vertical Turbines
ESP-Plus Bell & Gossett Pump Selection: Circulators, End Suction, Closed-Coupled, Inline, Double Suction
ESP-Tanks Bell & Gossett Compression/Expansion Tanks and Accessories (downloadable app)
ESP-Thermal Bell & Gossett Gasket Plate & Frame and, Brazed Plate Heat Exchangers
ESP-UTUBE Bell & Gossett U-Tube Heat Exchangers
ESP-Parts Parts Selection
Steam-2000 Steam 2000 Selection
Steam-1140 Series 1140 Steam Service Regulators
Water-1140 Series 1140 Water Service Regulators
Steam-Traps Steam Traps Selection
CAD Drawings CAD Drawings
System Syzer System Syzer (available online, PC download, and iOS app)
System Syzer Psychrometry System Sizing related to coil cooling (link downloads .exe file)
Steam-Pipe Steam Pipe Sizing
Steam-Loss Steam Loss Through Failed Trap
Flash-Steam Flash Steam Sizing
Condensate-Pipe Condensate Pipe Sizing
Mobile Catalog iOS iPhone & iPad Mobile Product Catalog
Mobile Catalog Android Android Device Mobile Product Catalog