美国进口
Imported from USA

安装/操作手册
Installation/Operation Manuals


美国贝尔-高赛特
Bell & Gossett
I 793B Hoffman Specialty No. 793 Drain Valve 10 001 247 R2 TechnoForce Package System 10 001 248 R2 TechnoForce Package System (fr) 10 001 249 R2 TechnoForce Package System (es) 10 001 265R5 TechnoForce Pump Controller (en) 10 001 266R5 TechnoForce Controlador de bombas (es) 10 001 267R5 TechnoForce Commande de pompe (fr) 176R0649C Technologic 502 Series Pump Controller 193 TECHNOVAR VARIABLE SPEED PUMP CONTROLLER AND INTEGRATED AJUSTABLE FREQUENCY DRIVE (obsolete) 210667C Bell & Gossett ZoneTrol II Models Z-4, Z-4B, Z-4M, Z-6, Z-6B, Z-6M 210668B Bell & Gossett ZoneTrol II Models Z-4B, Z-4M, Z-6B, Z-6M, ZV-4B, ZV-4M, ZV-6B, ZV-6M 210711C ZoneTrol II Model Z1 210712D ZoneTrol II Models Z2, Z3 211013D PSE 800 M Low Water Cut-off 211027A RBT 3000 LWCO 310952B Circuit Sentry Flo-Setter Balance & Commissioning Valves with NPT Connections 6 71 075 003A Autocirc Instant Hot Water Pump Models e3-4/BDPQC and e3-4/BDPRC 6 71 075 110A The ecocirc auto/vario Series Pumps 6 71 075 111A Autocirc Instant Hot Water Pump Model ecocirc 23 5 ACT 6 71 075 114A Series e3 SC Solar Calculators 6 71 075 115A LS Condensate Removal Pump 6 71 075 141B ecocirc wireless Potable Hot Water Recirculation Kit 6 71 075 164A ecocirc wireless Potable Hot Water Recirculation Kit (fr) A 00 091 365A Series e3 4/e3 6 Instant Hot Water Recirculating Systems A 00 091 391A Automatic Plug-In Timer for e³-4/e³-6 Circulators A01500I Pressurized Expansion Tanks (ASME) A03852C Enhanced Air Separator Model EAS A05767B Sediment Removal Separator Model SRS A07176C Number 97 Automatic Air Vent A07177B Hydrotrol Flow Control Valve A07180C Enhanced Air Separator Model EASB-JR A07209C Isolation Flange Operational Limits (obsolete) A07211A Check-Trol Flange Operational Limits A07257B Isolation Flanges A07258B Check-Trol Flange A82003B Model 107A High Capacity Air Vent A85524C Rolairtrol Air Separator A90602C Miscellaneous Accessories A91310K Suction Diffuser A91590B DB-3/4″ Differential By-Pass Valve 3/4″ x 3/4″ NPT Male Connections Operational Limits A91591 Number 98 High Capacity Air Vent 1/2″ Female NPT Connection Operational Limits AC2008B Series HSC³ Base Mounted Centrifugal Pump AC8584C Series HSCS Base Mounted Centrifugal Pumps CP81875D HSC-S (Chinese) DN0129D Domestic Pump Underground Condensate and Boiler Feed Units Series CU, CMU DN0130D Domestic Pump 250°F Condensate Units Series SA and SA-PT DN0132F Domestic Pump Vented Boiler Feed Units Series CM, CSM, CBEM, CBM, CMED, CME DN0134D Domestic Pump Vacuum Heating Units Series VLR DN0135D Domestic Pump Vacuum Heating Units Series VL DN0136C Domestic Pump Vacuum Heating Units Series VCD and VCL DN0137D Domestic Pump Vacuum & Boiler Feed Unit Series VCMD DN0141D Domestic Pump 2′ NPSH Horizontal Pumps Series HB17, HB35, DB, DB-F DN0142D Domestic Pump Series MJ Industrial and Clinical Vaccuum Units DN0145D Hoffman Speciality Vacuum Heating Units Series HVTM DN0146A Hoffman Speciality Vacuum Heating Units Series VC (obsolete) DN0147D Hoffman Specialty Underground Condensate and Boiler Feed Units Series UH, UHM DN0153D Hoffman Specialty Vacuum Heating Units Series HV DN0154D Hoffman Specialty Vented Condensate Units Series HCTM and HSTM DN0156F Hoffman Specialty Vented Condensate Units Watchman Series WC, WCS and Series SCC DN0158E Domestic Pump Vented Condensate Units Series CC, CS, CB, CBE, CHD, CED DN0162F Hoffman Specialty Vented Boiler Feed Units Series HBF and VBF DN0177 B Domestic Pump Centrifugal Pumps Series B35, C17, C35 DN0178B Hoffman Specialty Single Phase Simplex Control Panel DN0307B Domestic Pump Adapter Flange Kits DN0412C Hoffman Speciality Vented Boiler Feed Units Series HCM™, HSM DN0418B Hoffman Specialty Watchman Units with Marathon Motors DN0476B Domestic Pump 180067 & 180068 616PF & 617PF Pump Kits DN0479 Solenoid Discharge Valve Applies to all Domestic VLR/VL and Hoffman HV Vacuum Heating Units Utilizing a Bellows Style Discharge Valve e-SV Time to Replace Shaft Seal G10047E Circuit Setter Balance Valves 4" thru 12" sizes G67063B ISO-FLO Automatic Flow Control Valve (Obsolete) G95593E Thermoflo Indicator G95620D Circuit Sensor Flow Meter Type A G95858H Circuit Setter Plus Model "RF" Balance Valves G95873N Circuit Setter Plus Balance Valves With NPT, Flanged and Solder Connections G97035G Readout Valve, Readout Probe H62376B Heat Exchanger Kit for Water Cooled Cavities on Pumps HF0358 C GPX Plate Heat Exchangers HS 100D Steam Vents for Radiators Model 1A and 1B Air Valve (non vacuum) HS 105 SM R4 Booster Pump Service Manual & Troubleshooting Guide HS 112D Model 792 High Pressure Water Vent Valve HS 114B Model 78 Water Main Vent Valve Internal Parts Kit Part No. 601402 HS 115B Model 508 Hygroscopic Air Vent HS 208G Inverted Bucket Steam Traps HS 210E Dura-Stat Thermostatic Module HS 213B Series B1 and B2 Inverted Bucket Steam Trap Service Parts HS 217D Dura-Stat Thermostatic Module HS 218B Dura-Stat Thermostatic Module HS 219C Dura-Stat Thermostatic Module HS 222F Float and Thermostatic Traps Series H C and X HS 229E Series 8C 9C and 17C Balanced Pressure Thermostatic Steam Traps HS 232C Series I In-line Float and Thermostatic Steam Traps HS 234E Series 8C and 9C Thermostatic Module HS 240B Dura-Stat Thermostatic Module For Warren Webster Thermostatic Traps Model 02H and 502 HS 251C Thermodisc Trap Series TD6520 HS 253B Thermostatic Trap Series TD6420 HS 500D Tempering Valve Series 21 HS 504F Series 1140 and 1141 Temperature Regulators HS 600D Pilot Mounting Hardware Kits Series 2000 Pressure and/or Temperature Steam Regulators HS 601G Pilot Operated Pressure and/or Temperature Steam Regulators Series 2000 HS 613B Hoffman Specialty Series 2000 Air and Spring Pilot Replacement Parts HS 618B Hoffman Specialty Series GT610-IP Electronic-Pneumatic Transducer HS 619B Hoffman Specialty Series 754 Self-Contained Pressure Reducing Regulator HS 621C Hoffman Specialty Series SPS Spring Pilots For Series 2000 Pilot-Operated Regulators HS 801D Hoffman Specialty Replacement Cover Assembly for Series 600, 601, 602, 603 and 604 and Internal Parts & Kits for 616/B6 Inverted Bucket Steam Traps HS 803B Pressure Change Kits for Series B0 Inverted Bucket Steam Traps HS 902D Model 62 Vacuum Breaker HT 202A SM Models CHX & CHXS Fixed Tube Sheet Heat Exchangers HT 205B SM Models OC, GC & ACA Straight Tube, Removable Bundle Heat Exchangers HT 320B SM Models "OF" & "OE" Straight Tube, Fixed Tubesheet Heat Exchangers HT 50B SM B&G Series U Heat Exchangers Removable Bundle Design IM142R03 Wastewater Pumps Dewatering, Effluent and Sewage IM143 R02 Single Phase Sump, Effluent and Sewage IM143 R03 Sump Pumps IM177 R01 1CVP IM178 R02 Ditch Wizard Contractor Dewatering Pump IM179 R02 Single Phase, Single Seal Grinder Pump IM193 R03 Rev 2 Battery Backup Sump Pump IM194 R02 GRINDER PUMPS 1Ø AND 3Ø 11⁄4″ DISCHARGE IM196 R01 Explosion Proof Wastewater Pumps Listed Class 1, Groups C and D Hazardous Locations IM207R00 Series 3530/3530-F IM214R01 Models 15GDS/20GDS IM228 R03 Model e-SV (esv) IM235 R01 Model e-SV, Vertical Multi-Stage Pumps Repair Stack Installation Instructions IM249 High Temp Sump Pump MK MV (8201, 8201X) MK MV (8201, 8201X) (es) MK MV (8201, 8201X) (fr) MK MV (8202, 8202X) MK MV (8202, 8202X) (es) MK MV (8202, 8202X) (fr) MK MV (8203, 8203X) MK MV (8203, 8203X) (es) MK MV (8203, 8203X) (fr) MK MV (8204, 8204X) MK MV (8204, 8204X) (es) MK MV (8204, 8204X) (fr) MM 213I Series 750 MM 217K Series 150S and 157S Low Water Cut-Offs/Pump Controllers MM 228L Guard Dog Model RB 24E Conductance Type Low Water Cut-Off For Residential 24 VAC Hot Water Boilers MM 274D Guard Dog UWH RB 24 Universal Wiring Harness MM 286 Series 1575
MM 323D Series WFE Uni-Match® Electric Water Feeder MN 414 AC Submersible Pump Motors P06451A Series 60 (obsolete) P06452B Series 60 Pump Service P15758B Replacing the Bearing Frame Assembly or Pump Shaft P15776H Little Red Booster Pumps (obsolete) P15792C Little Red Booster Pumps Service Instructions (obsolete) P2000139H Series 1510 (es) P2000140H Series 1510 (fr) P20001748 Integrated Technologic with Sensorless Control – Quick Start Guide P2000415F Series 1531 (fr) P2000420 F SP Series 80 Manual de instalcion, functionamiento y mantenimiento (es) P2000427F Series 80 Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien (fr) P2000434D ES Series 60 In-Line Centrifugal Pumps (es) P2000435D FR Series 60 In-Line Centrifugal Pumps (fr) P2000452 A 1.0 en US 2010-4 IOM Series 580 P2000456F ES NRF 25 36 45 / NBF 25 36 45 Circulator (es) P2000457F FR NRF 25 36 45 / NBF 25 36 45 Circulator (fr) P2000642B i-ALERT Condition Monitor P2000799B Series e-90 Close-Coupled In-Line Centrifugal Pumps P2000820B Series e-90 Close-Coupled In-Line Centrifugal Pumps (fr) P2001313B Series e-90 Close-Coupled In-Line Centrifugal Pumps (es) P2001387B Series e-90 & e-1535 Pump Assembly Instructions (from Kit) P2001406B Series e-1510 Centrifugal Pumps P2001409A Series e-1532 P2001487 Technologic Pump Controller P2001488 Technologic Commande de pompe (fr) P2001489 Integrated Technologic with Sensorless Control P2001490 Integrated Technologic with Sensorless Control (fr) P2001712C Series 80-SC (fr) P2001713C Series 80-SC (es) P2001739B Series e-90 & e-1535 Replacement Seal Instructions P2002379A Duty-Standby Pumps Alternation P200420F Series 80 (es) P5002169B Series VSX VSH, VSC, AND VSCS P5002495B SERIES VSX, VSH, VSC, VSCS (Arabic) P5002504B VSX SERİSİ VSH, VSC, VE VSCS, MODEL SANTRİFUJ POMPALAR (Turkish) P58632B Series 60 Maintenance Free Pump Bearing Assembly Repair Kit Instructions P58671H NRF/NBF/SSF Circulator P58725B Series 1535C Close Coupled Centrifugal Pump P58749C Automatic Timer Kit/Aquastat Models/Pumps with Plug-In Cords P70621B Series 3531 Centrifugal Pump P70668C Replacement Seal Instruction P71000B Replacement Seal Instructions for Close-Coupled and Base Mounted Centrifugal Pumps P71396C Series 80-SC Spacer-Coupled Vertical In-Line Centrifugal Pump P71397B Series 80-SC Spacer-Coupled Vertical In-Line Centrifugal Pump Motor Collar Ring Setting Instructions P71585 Close Coupled Centrifugal Pump P71586 Series CT Closed Coupled Centrifugal Pump P76209B Replacing A Sleeve Type Coupler P76966E Booster Pumps INSTRUCTIONS FOR THE FOLLOWING B&G PRODUCTS: 21/2″, LD3, HD3, PD35, PD37, 1HP & 11/2HP P80922A Zone Trol Pump Controller Models ZT-1X, ZT-1XH, ZT-2X P80925B Zone Trol Zone Pump Controller Models ZT-2, ZT-3, ZT-4, & ZT-6 P81545B Base Mounted Centrifugal Pumps P81547D Series 90 In-Line Centrifugal Pump P81553B Impeller Static Balancing Instructions P81555D Series 1510 Base Mounted Centrifugal Pump Kits P81567F Series 1531 P81568D Series 1535 P81569B Series 1522 Centrifugal Pump P81629F Series 80 In-Line Mounted Centrifugal Pump P81630E Series VSC and VSCS Base Mounted Centrifugal Pumps P81673H Series 1510 P81747C Instructions for Replacing the Packing on 1510, 1531 & Series 80-PF Type Pumps P81748G Iron & Bronze Booster Pumps P81754A SLC 30 Circulator P81773D Series 3540 Multistage Centrifugal Pump P81845B ADDENDUM Series 3530 Centrifugal Pump Revision to Impeller Assembly Process Effective August 2006 P81845B Series 3530 Centrifugal Pumps (obsolete) P81875F Series HSC and HSC-S Centrifugal Pump P81884 RevI Series PL Booster Pumps P82561C Double Flush Mechanical Seal Option P82832B Hex Coupler Guard P82867 Add-A-Zone Models AZ-1 and AZ-1X (Obsolete) P82893D Series 60 In-Line Centrifugal Pumps P85504D Series 80, 1510 and 1531 Pumps Packing to Single Mechanical Seal P85505B Assembly Procedure for Single Flush Mechanical Seal P85626C Series 3530 Replacement Seal Instructions P86074A Booster Pumps P86101D Series LR Circulators P86108B Closed Coupled Centrifugal Pump Kit P86109C Close Coupled Centrifugal Pumps P86203F NRF 25 36 45 / NBF 25 36 45 Circulator P86271B Variable Speed NRF-VS Control with setpoint or external signal follower (obsolete) P86272B Model VS Variable Speed Pump Control (obsolete) P86273B Temperature Sensor for NRF-VS Control and VS Control (obsolete) P86315B ZoneTrol II Model AZ-1A P90494B VSCS Pump Conversion Instructions Packing to a Single Mechanical Seal P90536B Replacement Seal Instructions S10300H Airtrol System S11545B 70M Pressure Booster Simplex Pump System S11546 Junior Booster Packages S11549 Tech 4000 IOM Technologic Pump Controller (Obsolete) S11574C Heat Transfer Package with Air Separation S11865A TECHNOLOGIC 1100 SERIES PUMP CONTROLLER S12017 Technologic Series 1200 Pump Controller (Obsolete) S12228B 70E/70M Multiple Pump & Control Pressure Booster Systems S12260 R4 Genuine Bell & Gossett Replacement Seal Kit S12479A 5000 Series ZoneSav Controller (Obsolete) S12596B Technologic 350 Pump Controller S13213A MiniBooster Pumping Package (Obsolete) S13641B Technologic 5500 Series Pump Controller S13654B Technologic 5500 Series Pump Controller S14141B 70X Multiple Pump Pressure Booster Systems S14333 Technologic 5500 Series ZoneSav Controller (Obsolete) S14334B Technologic 5500 Series Variable Primary Pump and Valve Controller S14362C Glycol Make-up Unit S14367B Technologic Constant Speed Pump Controller S15900E Replacement Instructions for Coupler Assembly and Motor Mount Sets S17205E Thermoflo Balancer S17635C B&G Copper Red Ring Monoflo Fittings S17673C Instructions for Replacing Booster Pump Bearing Assemblies S17689B Instructions for Removing & Replacing Shaft Sleeves on Pumps TTECHS R4 Wastewater Technical Manual V01348H Comfort Trol Zone Control Valve V02300D ThermoMate Thermostatic Control Valves V1000001B PT Diaphragm Non-Code Expansion Tanks V1000002B HFT Expansion Tanks for Hydronic Heating Systems V1000187C Circuit Setter Plus Calibrated Balance Valves – Lead-Free V1000188B Triple Duty Valve Model 3DV Calibrated Balance Valves V1000266 Series CRS Coalescing Removal Separator V1000461 Snap Zone Valve – ½" to 1" V1000520 Ultra Setter Pressure Independent Control Valves V1001434A Pressure Reducing Valves – Lead Free V1001442A Dual Unit Valves – Lead Free V50899E Model 3DX Triple Duty Valve V50960D Triple Duty Valve with Soft Seat V51019 ISO-FLO Accessories V51842E Flo Control Valves V55690F Readout Kit V55692E ASME Safety Release Valves V55999N Reducing Valves V56877G Dual Unit Valves V56888B Conversion Instructions V56903B Triple Duty Valve V56904 Model 50 Backflow Preventer V56916A DT-2 Drain-O-Tank Air Charger V56922C Zone Pump Controller Model ZPC-3 V57050B SRS Pneumatic Purge Valve V57083D Diaphragm Expansion Tanks ASME And Non-Code V57895B Venturi/Ball Valve Combination Model MV V58043F Coil Hookup Kits V58044B Circuit Sentry Automatic Flow-Limiting Valve V58045B Circuit Setter Plus Model MC V58046B Wafer Valve Automatic Flow-Limiting Valve V58222C Tank Purge Valve – TPV V58303B Expansion Tanks for Potable Water Systems ASME And Non-Code V58583 Circuit Sentry Terminal Kits – Model AC2YL V58766 Triple Duty Valve Model 3DV V58911B Expansion Tanks for Hydronic Heating Systems V58912B PSH Primary-Secondary Header Flanged & Threaded Connections V59074B Low Flow Circuit Sentry Model ACL Flow Limiting Valves V59075B Low Flow Model UBYL Y-Strainer Combination Valve VTP2006 Series VTP – Vertical Turbine Pumps